I kirketårnet ved Dybbøl Kirke findes der stadig spor fra krigen i 1864 – i form af en bemærkelsesværdig og velbevaret graffiti. Den blev efterladt af de mange skiftende observatører, som sad i tårnet og holdt øje med fjendens bevægelser mod både Bøffelkobbel og de danske skanser. Fra kirketårnet havde man et fremragende overblik over hele området.
Kirketårne blev ofte brugt
Kirketårne blev under krigen ofte anvendt som observationsposter. Kirker lå typisk højt i landskabet, og fra tårnene sad observatørerne både højt og relativt beskyttet mod fjendtlig ild. Samtidig gav tårnet læ mod vind og vejr, hvilket gjorde det muligt at opholde sig der i længere tid.
Også Broager Kirke blev anvendt militært. Her havde preusserne anlagt en observationsplatform spændt ud mellem de to spir. I Dybbøl var observatørerne derimod placeret inde i selve klokketårnet.
Dybbøl Kirke blev brugt af de danske styrker fra februar 1864 og frem til den 17. marts, hvor de danske forposter blev presset tilbage til skanserne. Herefter overtog preusserne kirketårnet. Det er forklaringen på, at der i dag findes både danske og preussiske efterladenskaber i træværket.
Graffitien er udført med datidens blyanter, som sandsynligvis indeholdt mere end blot grafit. Da klokkestablen var næsten ny i 1864, har træværket været lyst og rent – og velegnet til at skrive i. I dag står indskrifterne som et sjældent og meget direkte vidnesbyrd om krigen set fra observationsposten i kirketårnet.
Brümmer, 2. comp. B.I.R nr. 24. 19 marts 1864″
2. kompagni, 4. Brandenburgische Infanteri Regiment no. 24.

